Bosanski

Privacy Policy

Version 2026-11

Draft: this text is under legal review and may change before final publication. The Bosnian version prevails.

1. Controller

The controller of the personal data described in this policy is VONITO d.o.o. Bihać, Muhsina Rizvića 25, 77000 Bihać, Bosnia and Herzegovina, email info@vonito.ba, telephone +387 61 964 513. We process data in accordance with the Law on Personal Data Protection of Bosnia and Herzegovina (Official Gazette of BiH, No. 12/25) and, where applicable, the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

2. Who this policy applies to

We process end customers' data that companies enter or receive through the configurator (enquiries, quotes, orders) on behalf of the company. For that data, the company is the controller, and our obligations are governed by the Data Processing Agreement. End customers should address requests concerning their rights to the company to which they submitted the enquiry.

3. What data we process and why

We do not sell personal data and do not use it for advertising. We do not make decisions about individuals based solely on automated processing.

4. Cookies

We use only cookies that are strictly necessary for operation: the login cookie (voncon_session), form protection (voncon_csrf) and the remembered language (voncon_lang). We do not use cookies for analytics or advertising, and therefore do not request consent for them.

5. How long we keep data

6. Recipients of data

Data is processed only by authorised VONITO personnel and by processors who provide services to us, under a data processing agreement and with appropriate safeguards:

We disclose data to public authorities only where we are required to do so by law.

7. Transfers outside BiH and the EU

Data is stored in the European Union. Where a service provider is established outside the EU, the transfer is based on an adequacy decision or standard contractual clauses.

8. Your rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and to object to processing based on legitimate interest. Send your request to info@vonito.ba; we respond within 30 days at the latest.

You have the right to lodge a complaint with the Personal Data Protection Agency of Bosnia and Herzegovina and, if you live in the EU, also with the supervisory authority in your country.

9. Security

Data is transmitted in encrypted form (HTTPS), each company's data is separated at database level, access is restricted by roles and two-factor authentication, and backups are encrypted. Details are set out in Annex 2 to the Data Processing Agreement.

10. Changes

We notify Users of material changes to this policy by email or in the application.