Nutzungsbedingungen

Version 2026-11b

1. Wer wir sind

VONCON (voncon.app, app.voncon.app) ist eine Software-as-a-Service-Plattform zur Konfiguration von Maßanfertigungen und zur Erstellung von Angeboten und Aufträgen für Hersteller und Händler (die Plattform). Anbieter ist die VONITO d.o.o. Bihać, Muhsina Rizvića 25, 77000 Bihać, Bosnien und Herzegowina (eingetragen beim Gemeindegericht Bihać, MBS 17-01-0059-24, ID-Nummer 4263934420000), E-Mail info@vonito.ba, Produktkontakt voncon@vonito.ba (VONITO, wir).

Diese Nutzungsbedingungen (die Bedingungen) sind ein Vertrag zwischen VONITO und der juristischen Person oder dem Einzelunternehmer, der ein Konto registriert (der Kunde). Die Plattform richtet sich ausschließlich an Unternehmer, nicht an Verbraucher. Der Auftragsverarbeitungsvertrag, die Bedingungen für VON Credits, die Nutzungsrichtlinie und die Bedingungen zu Support und Verfügbarkeit sind Bestandteil dieser Bedingungen.

2. Begriffe

  • Konto: der Bereich des Kunden auf der Plattform mit seinen Daten, Nutzern und Einstellungen.
  • Nutzer: Personen, denen der Kunde Zugang zu seinem Konto gibt (Mitarbeiter, Partner, Händler).
  • Endkunden: die Kunden des Kunden, die den Konfigurator nutzen, Anfragen senden oder Angebote erhalten.
  • Kundeninhalte: Katalog, Attribute, Regeln, Preislisten, Formeln, Übersetzungen, Szenen, Dokumente und andere Daten, die der Kunde eingibt oder die durch seine Nutzung entstehen.
  • Öffentlicher Schlüssel: der Schlüssel (pk_live_…), mit dem der Konfigurator auf den vom Kunden erlaubten Websites eingebunden wird.
  • CON AI: das Modul der Plattform mit Funktionen künstlicher Intelligenz, die ein Mitglied der Firma startet.
  • VON Credit (VON): die Einheit für die Nutzung von KI-Aktionen in VON-Produkten nach den Bedingungen für VON Credits.

3. Registrierung und Konto

Wer registriert, bestätigt, den Kunden vertreten und diese Bedingungen in seinem Namen annehmen zu dürfen und die Plattform für gewerbliche Zwecke zu nutzen. Die Angaben müssen wahr und aktuell sein.

Der Kunde ist für die Handlungen seiner Nutzer, für Rollen und Berechtigungen und die Geheimhaltung der Zugangsdaten verantwortlich. Die Zwei-Faktor-Authentifizierung steht jedem Nutzer zur Verfügung und wird von uns empfohlen; der Kunde kann sie in den Einstellungen für alle Mitglieder verpflichtend machen. Der Kunde meldet uns jeden Verdacht auf unbefugten Zugriff unverzüglich.

4. Testphase, Pakete und Zahlung

Ein neuer Kunde erhält eine kostenlose 14-tägige Testphase ohne Zahlungsdaten. Danach wird die Plattform im gewählten Paket gemäß der auf voncon.app veröffentlichten Preisliste oder einem gesonderten Angebot genutzt. Preise verstehen sich ohne Umsatzsteuer; die VONITO d.o.o. Bihać ist derzeit in Bosnien und Herzegowina nicht umsatzsteuerlich registriert, im Land des Kunden geschuldete Steuern trägt der Kunde (Reverse-Charge, soweit anwendbar).

Zahlung per Überweisung: Für jeden Abrechnungszeitraum (monatlich oder jährlich) stellt VONITO im Voraus eine Proforma-Rechnung oder Rechnung aus, zahlbar innerhalb von 8 Tagen. Bleiben Entgelte nach einer Mahnung unbezahlt, können wir das Konto bis zur Zahlung auf Lesezugriff beschränken.

Zahlung per Karte, soweit angeboten: Unser Bestellprozess wird von unserem Online-Wiederverkäufer Paddle.com durchgeführt. Paddle.com ist Merchant of Record für alle über Paddle bezahlten Bestellungen; für diese gelten auch die Käuferbedingungen von Paddle, und Paddle stellt die Rechnung aus und kümmert sich, soweit erforderlich, um die Steuern. Der Zugang zur Plattform und VON Credits bleiben eine Leistung von VONITO nach diesen Bedingungen.

5. Nutzung der Plattform

Der Kunde nutzt die Plattform im Einklang mit dem Gesetz, diesen Bedingungen und der Nutzungsrichtlinie. Er ist für die rechtmäßige Nutzung des Konfigurators auf seinen Websites verantwortlich, einschließlich der Informationen an seine Endkunden.

6. Inhalte und Eigentum

Kundeninhalte gehören dem Kunden. Der Kunde räumt uns ein einfaches, nicht übertragbares Recht ein, Kundeninhalte nur soweit zur Bereitstellung der Plattform nötig zu speichern, zu verarbeiten und anzuzeigen. Regeln und Formeln des Kunden veröffentlichen wir nicht: der öffentliche Konfigurator zeigt Endkunden nur das Ergebnis.

Die Plattform, ihre Software, Gestaltung, Dokumentation, eingebauten Szenen und Demo-Kataloge gehören VONITO oder ihren Lizenzgebern. Demo-Kataloge und Demo-Preise sind erfundene Beispiele ohne Bezug zu realen Herstellern. Rückmeldungen des Kunden dürfen wir ohne Verpflichtung verwenden.

7. Verantwortung für Konfigurationen und Preise

Die Plattform ist ein Werkzeug. Der Kunde legt Produkte, Regeln, Maße, Grenzen und Preise selbst fest und ist für deren technische und kaufmännische Richtigkeit sowie für seine Angebote und Dokumente verantwortlich. Tests, Versionen und Visualisierungen (Szene, 3D, AR) helfen, ersetzen aber nicht die fachliche Prüfung des Kunden; Visualisierungen sind illustrativ und nicht farb- oder maßstabsgetreu, sofern der Kunde sie nicht kalibriert hat.

Kaufverträge kommen zwischen dem Kunden und seinen Endkunden zustande. VONITO ist nicht Vertragspartei.

8. Verfügbarkeit, Support und Datensicherung

Wir betreiben die Plattform mit der Sorgfalt eines professionellen Anbieters. Verfügbarkeitsziele, Wartungsfenster, Supportkanäle und Reaktionszeiten beschreiben die Bedingungen zu Support und Verfügbarkeit. Daten werden täglich gesichert, Änderungen fortlaufend archiviert, wie im Auftragsverarbeitungsvertrag beschrieben.

9. Datenschutz

Personenbezogene Daten, die wir als Verantwortlicher verarbeiten (z. B. über Nutzer und Website-Besucher), beschreibt die Datenschutzerklärung. Daten von Endkunden und andere Daten, die wir im Auftrag des Kunden verarbeiten, einschließlich der in CON-AI-Aktionen gesendeten Inhalte, regelt der Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO).

10. Vertraulichkeit

Jede Partei behandelt nicht öffentliche Informationen der anderen Partei, die sie im Zusammenhang mit der Plattform erhält, vertraulich und nutzt sie nur zur Erfüllung dieser Bedingungen. Diese Pflicht gilt drei Jahre über das Vertragsende hinaus.

11. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte oder andere mittelbare Schäden und nicht für Schäden aus vom Kunden eingegebenen fehlerhaften Regeln, Preisen oder Daten oder aus CON-AI-Ergebnissen, die der Kunde ungeprüft übernommen hat. Unsere Gesamthaftung aus jedem Rechtsgrund ist auf die Entgelte begrenzt, die der Kunde in den 12 Monaten vor dem schadensbegründenden Ereignis für die Plattform gezahlt hat. Diese Grenzen gelten nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit oder soweit die Haftung gesetzlich nicht beschränkt werden kann.

12. Laufzeit und Kündigung

Der Vertrag läuft für den gewählten Abrechnungszeitraum und verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum, sofern er nicht gekündigt wird. Der Kunde kann jederzeit per E-Mail an voncon@vonito.ba kündigen, wirksam zum Ende des bezahlten Zeitraums; Erstattungen regelt Abschnitt 17. Wir können mit einer Frist von 30 Tagen kündigen, oder fristlos bei einem wesentlichen Verstoß, der nicht innerhalb von 8 Tagen nach Abmahnung behoben wird.

Nach Vertragsende kann der Kunde seinen Katalog, seine Preislisten und Dokumente 30 Tage lang exportieren. Danach löschen wir die Kontodaten innerhalb von 90 Tagen; Kopien in Datensicherungen laufen innerhalb weiterer 30 Tage ab. Daten, die wir gesetzlich aufbewahren müssen (z. B. Rechnungen), bewahren wir für die gesetzliche Frist auf.

13. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aus triftigem Grund ändern (Gesetz, Sicherheit, neue Funktionen). Wesentliche Änderungen kündigen wir mindestens 30 Tage vorher per E-Mail oder in der Anwendung an. Ist der Kunde nicht einverstanden, kann er vor Inkrafttreten kündigen.

14. Anwendbares Recht, Sprache und Gerichtsstand

Es gilt das Recht von Bosnien und Herzegowina unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen; das UN-Kaufrecht findet keine Anwendung. Zuständig ist das sachlich zuständige Gericht in Bihać. Zwingende Vorschriften zum Schutz des Kunden nach dem Recht seines Sitzes bleiben unberührt.

Die Rechtstexte der Plattform werden auf Bosnisch, Englisch und Deutsch veröffentlicht. Bei Abweichungen gilt die bosnische Fassung.

15. CON AI und Hinweis zu künstlicher Intelligenz

CON AI ist der Teil der Plattform, der künstliche Intelligenz nutzt (z. B. Katalogimport aus PDF oder Excel und Analyse aggregierter Dashboard-Zahlen). Eine Aktion startet nur ein Mitglied der Firma; ihr Preis in VON Credits wird vor dem Start angezeigt, und eine fehlgeschlagene Aktion wird nicht berechnet. Für die Verarbeitung nutzen wir ein Sprachmodell eines Drittanbieters (Anthropic); was gesendet und wie lange es gespeichert wird, beschreiben die Datenschutzerklärung und der Auftragsverarbeitungsvertrag.

CON-AI-Ergebnisse werden automatisch erzeugt und sind in der Anwendung als CON-AI-Ergebnis gekennzeichnet. Sie können unrichtig, unvollständig oder veraltet sein und dürfen nicht ungeprüft verwendet werden. CON AI ändert Katalog und Preise nie selbst: es erstellt einen Entwurf, den erst ein Mitglied der Firma übernimmt. Der Kunde ist für Entscheidungen und Inhalte auf Grundlage der Ergebnisse verantwortlich (Abschnitt 7) und, wenn er KI-Inhalte veröffentlicht oder an seine Endkunden sendet, für die für ihn geltenden Transparenzpflichten (z. B. Art. 50 der KI-Verordnung der EU).

16. VON Credits

KI-Aktionen werden mit VON Credits bezahlt. Ein VON Credit ist eine Einheit für die Nutzung der Leistungen von VONITO; er ist weder Geld noch E-Geld noch ein Zahlungsinstrument, kann nicht in Geld umgetauscht und nicht auf ein anderes Unternehmen übertragen werden. Zuteilung, Gültigkeit von 12 Monaten, Verbrauchsreihenfolge, Aufladungen und Erstattung regeln die Bedingungen für VON Credits.

17. Erstattungen

Gezahlte Abonnemententgelte werden nicht erstattet, außer: die erste Zahlung eines neuen Abonnements und eine gekaufte Aufladung von VON Credits werden auf Antrag innerhalb von 14 Tagen nach Zahlung erstattet (bei einer Aufladung nur der unverbrauchte Teil); Gutschriften nach den Bedingungen zu Support und Verfügbarkeit; und soweit das Gesetz es verlangt.

Erstattungsanträge senden Sie an voncon@vonito.ba. Für über Paddle bezahlte Bestellungen können Sie die Erstattung auch direkt bei Paddle (paddle.net) beantragen; Paddle erstattet auf das ursprüngliche Zahlungsmittel. Bei Zahlung per Überweisung erstatten wir innerhalb von 14 Tagen nach Genehmigung des Antrags auf das Bankkonto des Zahlers.

18. Meldung rechtswidriger Inhalte und Kontaktstelle

Zentrale Kontaktstelle für die Behörden der EU-Mitgliedstaaten, die Europäische Kommission und das Europäische Gremium für digitale Dienste (Art. 11 des Gesetzes über digitale Dienste, Verordnung (EU) 2022/2065) sowie für Nutzer des Dienstes (Art. 12) ist voncon@vonito.ba. Wir kommunizieren auf Bosnisch, Englisch und Deutsch.

Wer Inhalte, die wir für einen Kunden speichern (z. B. einen Katalog oder Bilder in einem öffentlichen Konfigurator), für rechtswidrig hält, kann sie an voncon@vonito.ba mit dem Betreff „Inhaltsmeldung“ melden, mit einer Begründung, warum der Inhalt rechtswidrig ist, dem genauen Ort (URL), Name und E-Mail (außer bei Meldungen von Straftaten nach Art. 3 bis 7 der Richtlinie 2011/93/EU) und der Erklärung, dass die Angaben richtig und vollständig sind und in gutem Glauben gemacht werden. Wir bestätigen den Eingang, entscheiden sorgfältig, objektiv und ohne unangemessene Verzögerung und informieren den Meldenden über die Entscheidung und die Rechtsbehelfe.

Schränken wir Inhalte oder den Zugang eines Kunden ein (Abschnitt 4 der Nutzungsrichtlinie), senden wir dem Kunden spätestens mit Wirksamwerden der Beschränkung eine Begründung: was und wie lange beschränkt wird, auf welche Tatsachen und welche Rechtsgrundlage oder Regel sich die Entscheidung stützt und wie sie angefochten werden kann. Inhalte moderieren wir nicht automatisiert; Entscheidungen trifft ein Mensch. Der Kunde kann die Entscheidung innerhalb von 6 Monaten durch Antwort an voncon@vonito.ba anfechten; wir prüfen sie erneut und antworten mit Begründung. Erfahren wir von Inhalten, die auf eine Straftat hindeuten, die Leben oder Sicherheit von Personen bedroht, informieren wir die zuständigen Behörden.

19. Kontakt

VONITO d.o.o. Bihać, Muhsina Rizvića 25, 77000 Bihać, Bosnien und Herzegowina. E-Mail: voncon@vonito.ba (Produkt), info@vonito.ba (Unternehmen).